Convertire un Divx in DVD (o VCD o SVCD)

 
 

TheFilmMachine

Programma interamente gratuito che permette di convertire con facilità estrema i divx in DVD, con un'ottima interfaccia grafica.

L'utilizzo è molto semplice (basta fare qualche clic). Gli algoritmi di encoding usati per la conversione in DVD sono freeware e di ottima qualità (HCenc e Quenc), almeno per quanto riguarda i risultati, ma non altrettanto per quanto riguarda la velocità (non si può avere tutto).

In sostanza fa, a prezzo di un tempo di conversione maggiore rispetto a programmi qualitativamente inferiori.
Altra caratteristica degna di nota è l'interfaccia grafica abbastanza semplice e intuitiva.

TheFilmMachine è presente in questa pagina da ormai alcuni anni e si è sempre riuscito a confermare come uno dei migliori programmi della categoria.

 Su Programmifree.com è presente anche una guida per TheFilmMachine.

A differenza di FAVC e DVDForger, non consente l'inserimento di più video tramite la creazione automatica di un menu (se si inseriscono più video, verranno visualizzati uno dopo l'altro).

NOTA: Per sistemi operativi a 64 bit, può essere necessario eseguirlo come Amministratore (con il tasto destro del mouse->Esegui come amministratore), altrimenti con ogni probabilità darà errore.

download

GIUDIZIO: BUONO ++
 

 
 
DVDForger

DVDForger ha più o meno le stesse caratteristiche degli altri programmi di questa categoria, soprattutto FAVC: consente infatti di creare un DVD convertendo video multipli, il tutto tramite un menu iniziale (all'avvio del DVD potremo scegliere quale titolo visualizzare dal menu).

All'inizio non è semplicissimo da capire, soprattutto se vogliamo fare cose più complesse (appunto inserire molti titoli con un menu iniziale, per esempio nel caso di episodi di una serie TV), tuttavia, anche leggendo la guida (in inglese), ben presto si comprende che le operazioni da fare non sono poi tante.

La caratteristica che lo distingue dagli altri programmi di conversione divx-dvd è essenzialmente una: la qualità video. Infatti, pur essendoci un solo algoritmo video (HCEnc, perché QuEnc è rimasto in fase sperimentale), questo è stato preimpostato con degli ottimi parametri, tanto che i risultati della conversione video sono i migliori che abbia visto tra i programmi free del settore.

Per quanto riguarda l'audio, se si ha una traccia di partenza a 5.1 canali e si vuole che anche in uscita sia a 5.1 canali, occorre installare Ac3Filter 1.63b e nelle impostazioni scegliere 5.1 channels. In questo caso, nel DVD finale la traccia audio verrà mantenuta a 5.1 canali. In altro caso, l'audio sarà comunque a 2 canali.
 
Se nel video è presente una seconda traccia audio, questa deve essere prima separata dal video tramite un programma esterno (come VDM o AviDemux) e successivamente ricaricata manualmente in DVD Forger (cosa davvero scomoda).

Nel complesso uno dei programmi migliori per la conversione da divx a DVD.

NOTA: Con Windows 7 possono esserci a volte dei problemi con la creazione dei menu, probabilmente legati ai caratteri/fonts.

Dal momento che questo programma è un po' più complesso di altri da utilizzare, è opportuno dare un'occhiata alla guida di conversione divx-dvd con DVDForger presente su Programmifree.com.

download

GIUDIZIO: BUONO ++
 

 
 
FAVC
FAVC è un altro buon programma per la conversione dei divx (o xvid) in DVD, che utilizza una serie di programmi gratuiti tramite una comprensibile interfaccia grafica.

E' molto semplice da utilizzare, dal momento che tutto viene creato automaticamente (incluso il menu di partenza, nel caso si mettano più titoli sullo stesso DVD).

I risultati video sono molto buoni, direi praticamente sul livello di DVDForger.


In teoria l'audio AC3 non dovrebbe venir toccato, se presente nel divx di partenza. In realtà, però, mi sono accorto che se l'AC3 di partenza è a 6 canali, l'audio presente nel DVD non sarà a 6 canali, ma a 2 (anche selezionando l'opzione "Retain if present").
Tuttavia, proprio come con DVD Forger, se si installa Ac3Filter 1.63b e nelle impostazioni di quest'ultimo si sceglie 5.1 channels, nel DVD finale la traccia audio verrà mantenuta a 5.1 canali (importante -in questo caso- impostare nelle preferenze audio di FAVC 448 kbps).

Non è supportato l'audio multitraccia (se un video ha due tracce audio, verrà mantenuta solo la prima).

Rispetto a DVDForger, il programma a cui FAVC è più simile, con il primo si possono ottenere risultati forse (di poco) migliori, mentre FAVC è invece più immediato e automatico, direi più intuitivo.

download

GIUDIZIO: BUONO +
 

 
 
Vso ConvertXtoDVD (shareware)

E' uno dei migliori programmi per convertire un divx in DVD. In italiano, abbastanza semplice da usare, buona qualità del risultato finale. Sono presenti una serie di opzioni tutte molto intuitive, tra cui quella di poter personalizzare il menu di avvio (oltre alle consuete, del tipo scegliere quante lingue, eventuali sottotitoli, ecc.). Si possono creare DVD di una durata complessiva fino a 4 ore. Buona la velocità, anche se non sul livello di WinAvi (a qualità media, la velocità è quasi doppia rispetto ad Avi2DVD).

 E' sicuramente adatto a tutti, e probabilmente la scelta migliore tra i programmi a pagamento che eseguono questo tipo di lavoro (Winavi è più veloce, ma i risultati sono inferiori). In caso di divx particolarmente difficili, per esempio causa l'utilizzo di codec strani, Vso ConvertXtoDVD può avere difficoltà; in questo caso il gratuito Avi2DVD gli risulta superiore, dal momento che spesso riesce a risolvere situazioni che con tutti gli altri programmi sembravano disperate. Nel confronto tra programmi di conversione divx-DVD, è risultato il migliore nel compromesso tra qualità e velocità.

download

GIUDIZIO: BUONO ++
 

 
 
Altri programmi per la conversione da divx a DVD:

DVDFlick (converte vari formati video verso il DVD. Ha successo anche dove altri programmi falliscono)
DeVeDe (da divx a DVD - richiede un client torrent per essere scaricato)
Avi2DVD (uno dei primi a convertire i Divx in DVD con grande qualità)
D2MP (permette più titoli sullo stesso DVD)
WinAvi (shareware)
Super DVD Creator (shareware)