Sub2Divx 

(sottitoli - divx)

E' un programma che funziona con lo stesso principio di AviaddXSubs, e cioÚ che ci permette di unificare in un solo file un video .avi con corrisponde file di sottotitoli in formato .srt (il nuovo file avrÓ estensione .divx). Questo per facilitare la vita a molti lettori divx da tavolo, che hanno problemi a visualizzare i sottotitoli se sono presenti in un file a parte, mentre non ne hanno se sono integrati nel divx (nel quale possono essere mostrati o nascosti semplicemente premendo il tasto corrispondente sul telecomando del lettore divx da tavolo).

Funziona bene, anche se la mia preferenza per il momento va al giÓ citato AviaddXSubs, che Ŕ un po' pi¨ veloce e che ha dato qualche problema in meno di compatibilitÓ con certi lettori (anche qui, la cosa migliore Ŕ provare di persona). Si possono aggiungere fino a 8 file diversi di .srt a uno stesso video.

download

GIUDIZIO: BUONO ++
 

 

Categoria: Sottotitoli