Babelfish Instant Translation per Firefox

(estensioni e add-on per Firefox)

 

E' un'utile estensione open source per Firefox che consente di tradurre in tempo reale parole o intere frasi di lingue straniere.

L'utilizzo è estremamente semplice: basta fare un doppo clic su una parola o una fare, o selezionarla con il mouse, o in altri modi ancora, e immediatamente ne vedremo la traduzione. Se vogliamo tradurre una sola parola può essere utile un doppio clic, mentre in caso si voglia tradurre una frase intera, è -per esempio- possibile selezionare la frase in questione, poi tenere premuto il tasto ALT della tastiera e quindi cliccare con il tasto sinistro del mouse.

 Come in tutti i programmi di traduzione, è opportuno cercare di tradurre soprattutto parole singole, perché se si cerca di tradurre delle intere frasi in italiano il risultato può essere difficilmente comprensibile.

Il linguaggio viene trovato in maniera automatica (perchè può capitare di trovarsi su siti di vario genere), ma può anche essere configurato manualmente.

Nel complesso può rivelarsi molto utile, soprattutto a chi conosce abbastanza una lingua, e ha bisogno solo di tradurre una parola qua e là.

NOTA: Non è più disponibile (esiste però la versione online: http://www.babelfish.com/)

GIUDIZIO: BUONO ++
 

 

Categoria: Accessori e Add-on per i browser e Traduttori